الترجـمـة الوظـيـفـيـة

الترجـمـة الوظـيـفـيـة

مقياس: الترجمة الوظيفية

السنة الأولى ماستر

تخصص: أدب عربي حديث ومعاصر

الأستاذة: بعلي الشريف عدلات

hamzamelissa47@gmail.com

السداسي الأول، 2022 - 2023

التشريع المدرسي

التشريع المدرسي

مقياس التشريع المدرسي

السداسي الأول

الأستاذ : عامر مخلوفي

الرواية العربية

الرواية العربية

الأستاذة زينب خوجة مقياس الرواية العربية 
ماستر01 أدب عربي حديث ومعاصر

أهداف التعليم: 

    -دراسة الرواية العربية الحديثة بصفتها جنسا أدبيا وافدا ،على الثقافة العربية الحديثة والمعاصرة. 

    - معرفة أصول الفن القصصي العربي ثم الإحاطة بالتطورات الحاصلة بعد ذلك،وصولا إلى الشكل الجديد للرواية الحالية. 

    - معرفة خصائص هذا الفن الجديد ودراسة أنواعه واتجاهاته الفنية،ومعرفة أهم رواده في الوطن العربي. 

 

المعارف المسبقة المطلوبة: 

     -على الطالب أن يكون مطلعا ولو بشكل بسيط على بعض العناوين الروائية الشهيرة في الوطن العربي.كبعض الأعمال لنجيب محفوظ،وحنامينه، ويوسف إدريس،والطيب صالح،والطاهر وطار...  

    - ملاحظة الفروقات الحاصلة بين الأعمال الروائية العربية ،بهدف معرفة تطور هذا الفن والخلفيات الثقافية للروايات المدروسة. 

 

محتوى المادة: 

المحاضرة 

الأعمال الموجهة 

  مدخل(في الكتابة لقصصية وأنواعها) 

   - نشأة الرواية العربية الحديثة  

   -الإرهاصات الأولى للكتابة الروائية 

   - أعلام الفن الروائي في الأدب العربي الحديث 

  

  - الخصائص الفنية لهذه الرواية 

             من حيث الشكل  

            من حيث المضمون 

   - المضامين الفكرية للرواية الحديثة  

   - علاقة الرواية الحديثة بالواقع والتاريخ والمجتمع  

            أ/ علاقتها بالواقع 

            ب/علاقتها بالتاريخ 

           ج/ علاقتها بالمجتمع  

   - الرواية العربية والتلاقح الثقافي   

   - الرواية العربية الحديثة واتجاهاتها 

   - دراسة نماذج روائية لتحديد أبعادها الجمالية والمضمونية 

 

 

-تقديم عرض يتناول ظروف نشأة الرواية وأعلامها 

- اقتراح أسماء لأعلام هذا الفن والتعرف على أعمالهم.  

 

-نص روائي للدراسة والتحليل (رواية زينب لهيكل) 

-نص روائي للدراسة والتحليل (نجيب محفوظ) 

-نص روائي للدراسة والتحليل (نجيب محفوظ) 

-نص روائي للدراسة والتحليل (حنا مينه) 

تقديم عرض يتناول علاقة الرواية بالواقع والتاريخ والمجتمع 

 

 

-مناقشة مقولات نقدية تتناول الرواية العربية والتلاقح الثقافي. 

تقديم عرض يتناول اتجاهات الكتابة الروائية. 

 

 

 

طريقة التقييم: مراقبة مستمر ، امتحان ....الخ 

      امتحان في نهاية السداسي. 

      تقييم الأعمال الفردية(عروض ،بحوث،ملخصات..) 

المراجع: 

         روايات عربية حديثة لنجيب محفوظ يوسف إدريس،حنامينه،الطاهر وطار...مع الدراسات.كتاب التفسير الاجتماعي للأدب للسيد ياسين ،دراسات التحليل النفسي للرواية جورج طرابيشي،اتجاهات الرواية العربية في الجزائر لواسيني الأعرج.... 

 



محاضرات أدب النهضة العربية الحديثة

محاضرات أدب النهضة العربية الحديثة

محاضرات مقياس أدب النهضة العربية الحديثة

موجهة لطلبة السنة أولى ماستر أدب

د غنية بوحرة

مقياس الشعر العربي الحديث / الدكتوره عايب فاطمة الزهراء / ماستر 1 أدب حديث ومعاصر/ السداسي الأول 2022م/2023م

مقياس الشعر العربي الحديث / الدكتوره عايب فاطمة الزهراء / ماستر 1 أدب حديث ومعاصر/ السداسي الأول 2022م/2023م

الدكتوره : عايب فاطمة الزهراء / السنة الجامعية 2022م/2023م/ ماستر 1/ تخصص أدب حديث ومعاصر

1-عوامل ظهور النهضة العربية .

2- حركة الإحياء الشعري في المشرق 1

2-  حركة الإحياء الشعري في المشرق 2

3- حركة الإحياء الشعري في المغرب العربي 1

4-جركة الإحياء الشعري في المغرب العربي 2

5- التجديد الشعري المهجري

6- اتجاهات الشعر العربي الحديث

7- الاتجاه المحافظ

8- الاتجاه الرومنسي

9- الاتجاه الواقعي.

أنثروبولوجيا

أنثروبولوجيا

مقياس أنثروبولوجيا     د.زينب تومي
 ماستر01 /تخصص :أدب عربي حديث ومعاصر /  السداسي الأول
اسم الوحدة: وحدة التعليم الاستكشافية
      اسم المادة: أنثروبولوجيا
الرصيد:01    المعامل: 01
أهداف التعليم:
-         تزويد الطالب بالمعارف الخاصة بحقل الدراسات الأنثروبولوجية من حيث نشأته ومناهجه
-         اطلاع الطالب على أبرز اهتمامات الأنثروبولوجيا ومجالات انشغالها.
-         التعرف على جدوى الأنثروبولوجيا في المجتمع
المعارف المسبقة المطلوبة:
-         اكتساب معرفة معينة إزاء مفهوم الثقافة والإنسان المثقف لفهم مضامين مادة الأنثروبولوجيا
-         اكتساب قدرة على التحليل والمعالجة واقتراح الحلول للمشكلات المطروحة، للاستفادة فيما بعد من هذه القدرة في فهم مادة الأنثروبولوجيا.