Quand il parle, un locuteur ne se contente pas d’exprimer ses propres opinions, il fait constamment entendre diverses autres voix, plus ou moins clairement identifiées, par rapport auxquelles il se situe.
L'optique polyphonique considère tout texte comme le lieu d'une multiplicité de "voix" qu'il met en scène.